{"id":1013,"title":"Cippo a Nicodemi e Ballotti","year":1999,"longitude":10.947060999999962,"latitude":44.03883,"distance_m":null,"inauguration_year":1999,"monument_author":"","elevation":786,"municipality":"Pistoia","municipality_id":10526,"province":"Pistoia","province_id":154,"region":"Toscana","region_id":29,"nation":"Italia","nation_id":118,"type":"cippo","memo_url":"/monumenti/1013/cippo-a-nicodemi-e-ballotti/","text_list":["in questo luogo, verso le otto del mattino\ndel 27 settembre 1944, furono colpiti\na morte dai nazisti NICODEMI DORINDO,\ndi 52 anni, e BALLOTTI ALFREDO, di 29 anni\nabitanti a castagno. i loro corpi vennero\nsepolti provvisoriamente in questo luogo\n\"... di dove, saputo il misfatto, la pietà dei\nparenti ed amici ne curava il trasporto dei\nresti a piteccio il 13 ottobre [di quell'anno]\"\n(dall'atto di morte redatto da don elio ducceschi, pievano di piteccio)\n---\n25 settembre 1999\nper volontà delle pievanie di santa maria assunta a piteccio\ne di san matteo a sammommè"],"is_still_existing":true,"is_in_place":true,"is_complex":false,"in_complex":null,"picture_list":[{"author":"Roberto Daghini","year":2009,"url":"/media/fotografie/monumenti/2347_cippo-a-nicodemi-e-ballotti_1013_BiILU16.jpg","license":"Tutti i diritti riservati"}],"author":"Roberto Daghini"}