{"id":4712,"title":"Cippo alla Forza Aerea Brasiliana","year":2003,"longitude":11.33145570177475,"latitude":44.31566847598975,"distance_m":null,"inauguration_year":2003,"monument_author":"","elevation":496,"municipality":"Pianoro","municipality_id":11008,"province":"Bologna","province_id":144,"region":"Emilia-Romagna","region_id":28,"nation":"Italia","nation_id":118,"type":"cippo","memo_url":"/monumenti/4712/cippo-alla-forza-aerea-brasiliana/","text_list":["senta\na púa\n\n1°grupo de aviação de caça\n1° gruppo caccia","esquadrilha de ligação e observação\nolho nele !\n\n1a esquadrilha\nde ligação e observação\n1a squadriglia\ndi collegamento e osservazione","força aérea brasileira\nem memória do 2° tenente-aviador\nJOHN RICHARDSON CORDEIRO E SILVA,\nprimeiro piloto brasileiro morto em combate\ndurante a segunda guerra mundial,\nno dia 6 de novembro de 1944, e de todos os\nintegrantes da força aérea brasileira que aqui\nlutaram por um mundo livre e mais justo.\no sacrifício deles não deve ser esquecido.\n\nin memoria del 2° tenente pilota\nJOHN RICHARDSON CORDEIRO E SILVA,\nprimo pilota brasiliano caduto in battaglia\ndurante la seconda guerra mondiale,\nil 6 novembre 1944, e di tutti i\nmembri della forza aerea brasiliana che qui\nhanno combattuto per un mondo libero e più giusto.\nil loro sacrificio non deve essere dimenticato.\n\ncomune di\npianoro\n\nlivergnano, 9 novembre 2003\n\nufficio difesa e\naeronautico del brasile\nin italia"],"is_still_existing":true,"is_in_place":false,"is_complex":false,"in_complex":null,"picture_list":[{"author":"Comune di Pianoro","year":2007,"url":"/media/fotografie/monumenti/9734_cippo-alla-forza-aerea-brasiliana_4712.jpg","license":"Tutti i diritti riservati"}],"author":"Città metropolitana di Bologna"}