{"id":4971,"title":"Monumento per la Battaglia della Cavallara","year":null,"longitude":11.67334379042563,"latitude":44.07676319937252,"distance_m":null,"inauguration_year":null,"monument_author":"","elevation":624,"municipality":"Marradi","municipality_id":14304,"province":"Firenze","province_id":155,"region":"Toscana","region_id":29,"nation":"Italia","nation_id":118,"type":"monumento","memo_url":"/monumenti/4971/monumento-per-la-battaglia-della-cavallara/","text_list":["a perenne memoria\ndei soldati sikh\ndell' 8° divisione indiana\npunjab regiment caduti\nin combattimento\nsul monte cavallara per la libertà\ndal 03/10/1944 al 10/10/1944\nil world sikh shaheed military\nyaadgari committee italy ed\nil comune di marradi\nalla vigilia del 70° anniversario\ndell' evento posero questa lapide\ncommemorativa.\nautunno 1944 - primavera 2013","ੴ\nਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕਾ ਖਾਲਸਾ\nਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫਤਿਹ ॥\n\n੪ ਵੀਂ ਇੰਡੀਅਨ ਪੰਜਾਬ ਰੈਜੀਮੈਂਟ ਦੇ ਸਿੱਖ\nਸਹੀਦਾਂ ਦੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਜੋ ਮੋਨਤੇ ਕਾਸੀਨੋ\nਵਿੱਚ ਇਟਲੀ ਦੀ ਅਜ਼ਾਦੀ ਵਾਸਤੇ\n03/10/1944 ਤੋਂ ਲੈਕੇ 10/10/1944 ਲਏ\n\nਸਨ ਵੈਰਲਡ ਸਿੱਖ ਸਹੀਦ ਮਿਲੀਟਰੀ\nਸਮਾਰਕ ਕਮੇਟੀ ਇਟਲੀ ਅਤੇ\nਕੈਨੇ ਦੀ ਭਾਈਵਾਲ ਵਲੋਂ 70 ਵੀਂ\nਸਾਲਗੀ ਸ਼ਤਾਬਦੀ ਉਪਰ ਇਸ ਯਾਦਗਾਰ\nਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ ਗਈ।\n\nਪੱਤਝੜ 1944 – ਬਸੰਤ 2013","in the memory\nof sikh soldiers\n8th indian division\npunjab regiment martyrred\nin combat for freedom\nat monte cavallara\nfrom 03/10/1944 to 10/10/1944\nthe world sikh shaheed military\nyaadgari committee italy\nand the city of marradi\non the eve of the 70th\nanniversary event put this\nmemorial.\nfall 1944 - spring 2013"],"is_still_existing":true,"is_in_place":true,"is_complex":false,"in_complex":null,"picture_list":[{"author":"Giovanni Baldini","year":2025,"url":"/media/fotografie/monumenti/10388_monumento-per-la-battaglia-della-cavallara_4971.jpg","license":"Creative Commons - Attribuzione 4.0"},{"author":"Giovanni Baldini","year":2025,"url":"/media/fotografie/monumenti/10389_monumento-per-la-battaglia-della-cavallara_4971.jpg","license":"Creative Commons - Attribuzione 4.0"},{"author":"Giovanni Baldini","year":2025,"url":"/media/fotografie/monumenti/10390_monumento-per-la-battaglia-della-cavallara_4971.jpg","license":"Creative Commons - Attribuzione 4.0"},{"author":"Giovanni Baldini","year":2025,"url":"/media/fotografie/monumenti/10391_monumento-per-la-battaglia-della-cavallara_4971.jpg","license":"Creative Commons - Attribuzione 4.0"}],"author":"Giovanni Baldini"}