Lapide ai combattenti sikh

in everlasting memory of the eighth division sikh soldiers of the indian punjab regiment fallen in battle for freedom in florence from 12 to 16 august 1944 the word sikh shaheed military and the florence municipality

a perenne memoria dei soldati sikh dell'ottava divisione indiana punjab regiment caduti in combattimento per la libertà a firenze dal 12 al 16 agosto 1944 il world sikh shaheed military ed il comune di firenze posero

ੴ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕਾ ਖਾਲਸਾ। ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫਤਿਹ॥ ੮ ਵੀਂ ਇੰਡੀਅਨ ਡਵੀਜ਼ਨ ਦੀ ਪੰਜਾਬ ਰੈਜੀਮੈਂਟ ਦੇ ਉਹਨਾਂ ਬਹਾਦਰ ਸਿੱਖ ਫੌਜੀਆਂ ਦੀ ਸਦੀਵੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਜੋ ਈਟਲੀ ਦੀ ਆਜ਼ਾਦੀ ਲਈ ੧੨ ਤੋਂ ੧੬ ਅਗਸਤ ੧੯੪੪ ਤੱਕ ਲੜਦਿਆਂ ਸ਼ਹੀਦ ਹੋਏ। ਵਰਲਡ ਸਿੱਖ ਸ਼ਹੀਦ ਮਿਲਟਰੀ ਯਾਦਗਾਰੀ ਕਮੇਟੀ (ਰਜਿ:) ਇਟਲੀ ਅਤੇ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਕਮੇਟੀ ਫੀਰੇਮੋ ਵੱਲੋਂ ਯਾਦਗਾਰ ਸਥਾਪਤ ਕੀਤੀ ਗਈ।

Fotografie

Lapide in memoria dei soldati sikh, onore ai combattenti della Prima Divisione Sikh durante la Seconda guerra mondiale. — Giovanni Baldini 2021

Dettagli

Tipologia

Lapide o targa

Localizzazione

Cascine — Centro Storico
via Elio Gabbuggiani
comune di Firenze (FI)

Coordinate

11.2383661E, 43.7779641N
E 11° 14' 18.12'', N 43° 46' 40.67''
45m slm
GPX KML

Accessibilità

Luogo sempre accessibile

Inaugurazione

2016

Promotori

Amministrazione comunale Organizzazioni militari o di veterani straniere

censimento del 27/5/2021, a cura di Giovanni Baldini

Contesto e altre informazioni

Contesto storico

Guerra [1940 - 1945] Soldati alleati

Caratteristiche del testo

Lingue Inglese Punjabi

La trascrizione, le informazioni contenute nelle sezioni Dettagli e Contesto sono condivise con la licenza Creative Commons Attribuzione 4.0, potete quindi utilizzarle liberamente purché ne riconosciate la paternità a MEMO.
Le fotografie potrebbero invece avere altre licenze.