vai al contenuto della pagina

Monumento ai soldati Neozelandesi

Monumento Soldati alleati

Testo

il nostro ricordo e la nostra gratitudine ai soldati neozelandesi che su queste colline sacrificarono la loro vita, contribuirono a liberare le nostre città ed il nostro paese dal nazifascismo, ci aiutarono a riconquistare la pace e la libertà. la città di scandicci - agosto 2006 data battaglia - giugno 1944
we remember with gratitude those new zealand soldiers who sacrificed their lives on these hills, contributing to the liberation of our cities and our country from nazism and helping us regain peace and freedom. city of scandicci - agust 2006 date of battle - june 1944
he whakamaumahara fenei ki ngā hōia o aoterea kua hinga i ngā pae maunga nei. nā ā rātou mahi ka whakawātea ō mātou taone me tou mātou whenua i te ringa kaha o hitara, kia hora mai ano te marino, kia mau tonu tou matou tino rangatiratangā. te taone ō scandicci - ākuhata 2006 te wā ō te whawhai - pipiri 1944

Nota

l'ultimo pannello è scritto in lingua Maori, lingua ufficiale della Nuova Zelanda.

Fotografie

Mappa dei dintorni

trascina con il mouse per spostare la mappa, usa la rotellina tenendo premuto Ctrl o Cmd per avvicinare e allontanaresposta la mappa con due dita, pizzica per avvicinare e allontanare

Mappe

Percorsi

Sfondi storici
Emilia-Romagna
Lazio
Piemonte
Toscana

Info e licenze


Segnalini
vedi su

Dettagli

Tipologia

Monumento

Descrizione

Composizione in metallo corten posata a terra sull'erba, formata da più sagome ritagliate a forma di foglie e ali, disposte a comporre l'immagine di un uccello stilizzato con corpo centrale decorato da motivi a voluta e linee ondulate. Su alcune delle sagome allungate è incisa un'iscrizione multilingue su più righe, disposta in colonne parallele al margine curvo della lamina.

Localizzazione

San Michele a Torri
via di San Michele (villa di San Michele)
comune di Scandicci (FI)

Coordinate

11.1304540E, 43.7041907N
E 11° 7' 49.63'', N 43° 42' 15.09''
170m slm
GPX KML

Accessibilità

Luogo sempre accessibile

Inaugurazione

2006

censimento del , a cura di Giovanni Baldini

Contesto e altre informazioni

Contesto storico

Guerra [1940 - 1945] Soldati alleati

Caratteristiche del testo

Lingue Inglese Altre lingue

La trascrizione, le informazioni contenute nelle sezioni Dettagli e Contesto sono condivise con la licenza Creative Commons Attribuzione 4.0, potete quindi utilizzarle liberamente purché ne riconosciate la paternità a MEMO.
Le fotografie potrebbero invece avere altre licenze.

Vuoi partecipare

Hai notato errori o mancanze? Aiutaci a correggere e completare.