Monumento per la Battaglia della Cavallara, Marradi (FI)

a perenne memoria dei soldati sikh dell' 8° divisione indiana punjab regiment caduti in combattimento sul monte cavallara per la libertà dal 03/10/1944 al 10/10/1944 il world sikh shaheed military yaadgari committee italy ed il comune di marradi alla vigilia del 70° anniversario dell' evento posero questa lapide commemorativa. autunno 1944 - primavera 2013

ੴ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕਾ ਖਾਲਸਾ ਵਾਹਿਗੁਰੂ ਜੀ ਕੀ ਫਤਿਹ ॥ ੪ ਵੀਂ ਇੰਡੀਅਨ ਪੰਜਾਬ ਰੈਜੀਮੈਂਟ ਦੇ ਸਿੱਖ ਸਹੀਦਾਂ ਦੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ ਜੋ ਮੋਨਤੇ ਕਾਸੀਨੋ ਵਿੱਚ ਇਟਲੀ ਦੀ ਅਜ਼ਾਦੀ ਵਾਸਤੇ 03/10/1944 ਤੋਂ ਲੈਕੇ 10/10/1944 ਲਏ ਸਨ ਵੈਰਲਡ ਸਿੱਖ ਸਹੀਦ ਮਿਲੀਟਰੀ ਸਮਾਰਕ ਕਮੇਟੀ ਇਟਲੀ ਅਤੇ ਕੈਨੇ ਦੀ ਭਾਈਵਾਲ ਵਲੋਂ 70 ਵੀਂ ਸਾਲਗੀ ਸ਼ਤਾਬਦੀ ਉਪਰ ਇਸ ਯਾਦਗਾਰ ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਕੀਤੀ ਗਈ। ਪੱਤਝੜ 1944 – ਬਸੰਤ 2013

in the memory of sikh soldiers 8th indian division punjab regiment martyrred in combat for freedom at monte cavallara from 03/10/1944 to 10/10/1944 the world sikh shaheed military yaadgari committee italy and the city of marradi on the eve of the 70th anniversary event put this memorial. fall 1944 - spring 2013

Fotografie

Monumento commemorativo immerso nella natura, dedicato alla Battaglia della Cavallara, con vegetazione circostante.

Monumento commemorativo con simbolo dorato, circondato da alberi e natura, dedicato alla Battaglia della Cavallara.

Monumento commemorativo della Battaglia della Cavallara, dedicato ai soldati indiani e in particolare ai martiri Sikh.

Monumento per la Battaglia della Cavallara, con simbolo stilizzato e un fiore in primo piano.

fotografie di Giovanni Baldini, 2025

Dettagli

Tipologia

Monumento

Descrizione

Stele verticale a parallelepipedo in pietra chiara, su basamento squadrato. Sul fronte, in posizione elevata, un simbolo metallico dorato traforato a forma di emblema circolare con lama centrale. Sotto, una targa rettangolare divisa in tre riquadri di metallo scuro, con iscrizione incisa disposta su più righe per ciascun riquadro.

Localizzazione

passo della Cavallara
comune di Marradi (FI)

Coordinate

11.6733438E, 44.0767632N
E 11° 40' 24.04'', N 44° 4' 36.35''
624m slm
GPX KML

Accessibilità

Luogo sempre accessibile
Accessibile da sedie a rotelle

Promotori

Amministrazione comunale Organizzazioni militari o di veterani straniere

Stato di conservazione

Svolge pienamente la propria funzione (2025)

censimento del 5/4/2025, a cura di Giovanni Baldini

Contesto e altre informazioni

Contesto storico

Guerra [1940 - 1945] Battaglia alleata Soldati alleati

Luoghi di contesto
provincia o equivalente, nazione

India Regno Unito

Presenza

Questa memoria si trova nel luogo in cui avvennero i fatti a cui si riferisce.

Caratteristiche del testo

Lingue Altre lingue

La trascrizione, le informazioni contenute nelle sezioni Dettagli e Contesto sono condivise con la licenza Creative Commons Attribuzione 4.0, potete quindi utilizzarle liberamente purché ne riconosciate la paternità a MEMO.
Le fotografie potrebbero invece avere altre licenze.