vai al contenuto della pagina

Monumento ai caduti della Legione Straniera

Monumento Soldati alleati

Testo

Testo originale: honneur - fidelité
Traduzione italiana: onore - fedeltà
Testo originale in francese: ici ont reposé 108 soldats français tombés glorieusement 1943 1944 in memoriam
Traduzione italiana: qui hanno riposato 108 soldati francesi caduti gloriosamente 1943 1944 in memoriam
l'a.n.i.e.l. con l'opera dei soci [...] ha eretto questo monumento nel maggio 2008 a perenne memoria dei commilitoni della 13e d.b.l.e. qui caduti sul "campo dell'onore" il 18 giugno 1944

Nota

13e D.B.L.E. sta per "13e Demi-Brigade Légion Etrangère", Tredicesima Semi-Brigata Legione Straniera.
L'A.N.I.E.L. è l'Associazione Nazionale Italiana ex Legionari della Legione Straniera Francese.

Fotografie

Mappa dei dintorni

trascina con il mouse per spostare la mappa, usa la rotellina tenendo premuto Ctrl o Cmd per avvicinare e allontanaresposta la mappa con due dita, pizzica per avvicinare e allontanare

Mappe

Percorsi

Sfondi storici
Emilia-Romagna
Lazio
Piemonte
Toscana

Info e licenze


Segnalini
vedi su

Dettagli

Tipologia

Monumento

Descrizione

Stele verticale in pietra chiara, a sezione pressoché rettangolare con sommità arrotondata, poggiante su basamento in pietra scura a blocchi squadrati. Sul fronte un piccolo rilievo circolare sopra una lastra di marmo bianco con iscrizione incisa su più righe centrate. Più in basso, incassata nel basamento, una targa dorata rettangolare con testo su più righe. Il monumento è recintato da una catena sostenuta da quattro bassi paletti metallici.

Localizzazione

piazza Gramsci
comune di Radicofani (SI)

Coordinate

11.7751876E, 42.8947759N
E 11° 46' 30.68'', N 42° 53' 41.19''
732m slm
GPX KML

Accessibilità

Luogo sempre accessibile

Inaugurazione

2008

censimento del , a cura di Paolo Chiti

Contesto e altre informazioni

Contesto storico

Guerra [1940 - 1945] Soldati alleati

Luoghi di contesto
provincia o equivalente, nazione

Francia

Caratteristiche del testo

Lingue Francese Latino

La trascrizione, le informazioni contenute nelle sezioni Dettagli e Contesto sono condivise con la licenza Creative Commons Attribuzione 4.0, potete quindi utilizzarle liberamente purché ne riconosciate la paternità a MEMO.
Le fotografie potrebbero invece avere altre licenze.

Vuoi partecipare

Hai notato errori o mancanze? Aiutaci a correggere e completare.